Datenschutzerklärung

für die Website https://stefan-thormann.com — Stand: Juni 2026

1. Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist gemäß Art. 4 Nr. 7 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

2. Vertreter in der Europäischen Union nach Art. 27 DSGVO

Der Verantwortliche hat seinen Wohnsitz und gewöhnlichen Aufenthalt außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Soweit Verarbeitungen personenbezogener Daten von in der Union befindlichen betroffenen Personen erfolgen und nicht nur gelegentlicher Natur sind, wird in Übereinstimmung mit Art. 27 DSGVO ein in der Union niedergelassener Vertreter benannt.

Die Angaben zum benannten EU-Vertreter werden an dieser Stelle veröffentlicht, sobald die Benennung abgeschlossen ist.

3. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

3.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

3.2 Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.

Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

3.3 Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.

4. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

4.1 Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:

• IP-Adresse des Nutzers (in der Regel anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Internet-Service-Provider des Nutzers
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• Zugriffsmethode/Funktion (z. B. GET, POST)
• Übertragene Datenmenge
• Quelle, von der der Zugriff erfolgte (Referrer)

Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.

4.2 Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Sicherstellung der Funktionsfähigkeit, Stabilität und Sicherheit der Website.

4.3 Dauer der Speicherung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Die Speicherung der Logfiles erfolgt für maximal sieben (7) Tage. Eine darüber hinausgehende Speicherung ist möglich, wenn die IP-Adressen der Nutzer anonymisiert oder gelöscht werden, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.

5. Hosting und Content-Delivery-Network durch Cloudflare

Diese Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA (nachfolgend „Cloudflare"). Niederlassung in der EU: Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 München. Bei jedem Aufruf der Website werden technische Verbindungsdaten (siehe Ziff. 4) durch Cloudflare verarbeitet, um die Auslieferung der Website über ein global verteiltes Content-Delivery-Network (CDN) sowie Sicherheits- und Schutzfunktionen (z. B. Abwehr von Angriffen, DDoS-Schutz) zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und performanten Bereitstellung der Website.

Die Verarbeitung erfolgt im Auftrag des Verantwortlichen auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO. Cloudflare betreibt ein weltweites Servernetz; dabei kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, insbesondere die USA, kommen. Die Cloudflare, Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Ergänzend stützt sich die Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

6.1 Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Auf der Website ist eine direkte Kontaktaufnahme per E-Mail an [email protected] möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Anfrage, gegebenenfalls Telefonnummer und sonstige freiwillig mitgeteilte Daten).

6.2 Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6.3 Dauer der Speicherung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist und der Sachverhalt abschließend geklärt ist. Bei Vorliegen handelsrechtlicher oder steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten erfolgt die Löschung nach Ablauf der entsprechenden Fristen.

7. Verwendung von Cookies

Die Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Cookies enthalten Informationen, die ermöglichen, den Nutzer beim erneuten Aufrufen der Website wiederzuerkennen.

7.1 Technisch notwendige Cookies

Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7.2 Analyse- und Marketing-Cookies

Soweit Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt werden, geschieht dies ausschließlich auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung des Nutzers gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG (vormals TTDSG). Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

7.3 Verwaltung und Löschung von Cookies

Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Bereits gespeicherte Cookies können Sie jederzeit in Ihrem Browser löschen.

8. Rechte der betroffenen Person

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

8.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden, sowie Auskunft über diese Daten und deren Verarbeitungsumstände erhalten.

8.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind. Die Berichtigung hat unverzüglich zu erfolgen.

8.3 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der in Art. 17 Abs. 1 DSGVO genannten Gründe zutrifft.

8.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Unter den Voraussetzungen des Art. 18 DSGVO können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen.

8.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

8.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.

8.7 Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

8.8 Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Da der Verantwortliche über keine Niederlassung in Deutschland verfügt, richtet sich die örtliche Zuständigkeit der Aufsichtsbehörde nach dem Aufenthalts- bzw. Arbeitsort der betroffenen Person oder dem Ort des mutmaßlichen Verstoßes. Eine Übersicht der deutschen Datenschutz-Aufsichtsbehörden finden Sie unter https://www.bfdi.bund.de.

9. Datenübermittlung in Drittstaaten

Der Verantwortliche selbst befindet sich auf den Philippinen. Personenbezogene Daten, die uns betroffene Personen mit Sitz in der EU/EWR übermitteln, werden zur Bearbeitung in einem Drittland (Philippinen) im Sinne von Art. 44 ff. DSGVO verarbeitet. Die Republik der Philippinen verfügt nicht über einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission im Sinne von Art. 45 DSGVO.

Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien im Sinne von Art. 46 DSGVO, insbesondere durch (i) ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person nach Aufklärung über die mit der Übermittlung verbundenen Risiken (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO), (ii) Erforderlichkeit zur Erfüllung eines Vertrages zwischen dem Betroffenen und dem Verantwortlichen (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO), oder (iii) Erforderlichkeit aus wichtigen Gründen des öffentlichen Interesses (Art. 49 Abs. 1 lit. d DSGVO).

Die Philippinen verfügen über den Data Privacy Act of 2012 (R.A. 10173) als nationales Datenschutzrecht. Aufsichtsbehörde ist die National Privacy Commission (NPC), https://privacy.gov.ph.

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juni 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter https://stefan-thormann.com/datenschutz von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

12. Kontakt bei Datenschutzfragen

Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen wenden Sie sich bitte an:

E-Mail: [email protected]
Postanschrift: siehe Ziff. 1.